Prevod od "ste došli ovdje" do Češki


Kako koristiti "ste došli ovdje" u rečenicama:

Odlazili ste na svoju planetu mnogo puta otkad ste došli ovdje. Kako mogu znati da ste vi taj isti Vorlon?
Létal jste často do svého světa, tam a zpátky jak mám vědět, že jste stále ten samý Vorlon?
Te veèeri ste došli ovdje. Da ubijete Erin.
Toho večera jste přišel... zabít Erin.
Ako ste došli ovdje da utopite svoju tugu, ja baš i nisam od piæa.
Jestli jste sem přišli zapít žal, nejsem zrovna velký pijan.
Imate muda što ste došli ovdje.
Vy máte ale odvahu přijít až sem.
Mislio sam da ste došli ovdje na turski aperitiv.
A já myslel, že jste přišel na turecký aperitiv.
Pretpostavljam da ste došli ovdje pitati nekog drugog.
Počítám, že jste si přišli popovídat s někým dalším. Jo.
Hvala što ste došli ovdje tako brzo.
Zdravím. Díky, že jste sem přijeli tak rychle.
Ako ste došli ovdje da drkati, Neæu reæi.
Kdyby jsi si ho tu chtěl vyhonit, nikomu to neřeknu.
Zašto ste došli ovdje nauèiti kung fu?
Proč ses sem přišel učit kung fu?
Michaele, mogu li vas upitati zašto ste došli ovdje?
Michaeli, můžu se zeptat, proč jste přijel?
Zašto ste došli ovdje, monsieur Tysoe?
Z jakého důvodu tu jste, Monsieure Tysoe?
Da li vas je iko vidio kako ulazite kad ste došli ovdje?
Viděl vás někdo jak jdete sem nahoru?
Gospodine Harrap, oduševljeni smo što ste došli ovdje i što vodite nadalje Harraperovu tvornicu rastvaraèa i da vam ponudimo novi logo predstavljen u novom medijskom svjetlu.
Pane Harrape, jsme potěšeny že jste si vybral nás abychom Harraps Solvents posunuli kupředu a přetvořili značku tak aby uspěla v prostředí nových medií.
Mislila sam da ste došli ovdje kako biste mi pomogli da razumijem.
Myslela jsem, že jste sem přišel, abyste mi to pomohl pochopit.
Dakle, jeste li to uèiniti ono što ste došli ovdje raditi?
Udělal jsi to, co jsi sem přišel udělat?
Puno vam hvala što ste došli ovdje za Raynu.
Rayno! Děkuji, že jste sem kvůli Rayně přišli.
Budući da je jedini razlog mogu zamisliti zašto moji fini mladi menadžeri novac nisu na konferencijski stol u 9:00. Je zato što ste svi otišli u na pobjedničku srećka i vi ste došli ovdje da mi kaže poljubiti svoju kolektivnu guzicu.
Protože to je jediný důvod jaký si umím představit, proč mých pět slibných mladých finančních manažerů nesedí v 9 hodin na schůzi je, že všichni vyhráli v loterii a přicházíte sem, abych vám kolektivně políbil zadky.
Ako ste došli ovdje lešinariti po mom vlasništvu, niste dobrodošli.
Pokud jste sem přišli parazitovat na mé území, nejste vítáni.
Ako ste došli ovdje u potrazi za info o Erica Tanner, nećeš dobiti.
Pokd jsi přišel kvůli informacím o Erice Tannerové, žádné nedostaneš.
U ime Vojske SAD htio bih vam zahvaliti što ste došli ovdje zabaviti naše trupe.
Jménem americké armády bych vám rád poděkoval že jste sem přišel, abys jste pobavil naše vojáky.
Hvala vam svima što ste došli ovdje.
Díky všem, že se tu ke mně připojili.
Wylie mi je rekao, da ste u Kaliforniji radili s agenticom Lisbon prije nego ste došli ovdje.
Wylie říkal, že jste pracoval s agentkou Lisbonovou v Kalifornii, než jste přišli sem.
A vi ste došli ovdje da me optužujute.
A vy jste mě přišel obvinit?
0.32037305831909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?